【山竹成熟時】之 Typhoon English 颱風英文

我想匿名Share薪酬資訊,並率先獲取 "香港+"職場攻略
超級颱風「山竹」 快將殺到香港,估計比上年 「天鴿」 更惡,而且仲係Weekend來襲,假都無得放。
 
上過天鴿一課後,全港今次都嚴陣以待,SJ都希望今次所有人平平安安,財物都妥善保護好。
 
今次講講颱風相關的英文,首先「山竹」大家都知係一種水果,仲幾好食添 (召喚肥叔叔),英文就叫Mangosteen。今次山竹颱風,英文就叫Typhoon Mangkhut,係泰文的音譯。
 
 
Ways to describe typhoons: 有關颱風的講法:
*Observatory expected to issue typhoon signal No 8 at or before 5.30pm.
天文台預計5:30pm或之前發出8號風球。
*Forecasts showed Mangkhut would move closer to the South China Sea by the weekend.
天氣預測顯示山竹會在週末更接近南中國海。
*Many flights are cancelled due to the typhoon.
因為颱風的緣故,有許多飛機班次被取消。
 
 
Nouns: 名詞篇:
 
Tropical depression 熱帶低氣壓
Tropical cyclone 熱帶氣旋
Typhoon颱風
Severe typhoon 強颱風
Super typhoon 超強颱風
Predicted path 預測路徑
Eye of the storm 風眼
Wind speed 風速
Wind Gust 陣風
Drizzle 微雨
Shower 驟雨
Torrential rain 豪雨
Flooding 洪水
Landslide 山泥傾瀉
Seawater intrusion 海水倒灌
 
例句:
The stupid typhoon flooded my car park and ruined my car.
個食屎颱風浸左我個停車場,整壞我部車。
 
Screw the typhoon. Let’s go to Karaoke.
話之佢打風,一於去唱K。
 
Can that bridge withstand the super typhoon? I am skeptical.
個條橋頂唔頂得順個超級颱風? 我好質疑囉。

SJ結語

各位大佬大姐,真係做好防風措施唔該!

關注高質內容,讀神科又想入行頂級MNC / Banking / Law Firm? 即時填妥以下表格,SJ將不定時推送獨家行業活動 (絕不SPAM)

* indicates required


StealJobs全面透露各行各業人工,工時,晉升前景,以及入行攻略,歡迎匿名提供收入資料

而家仲可以上埋SJ House ==> SJ House,一個網睇晒各區的住宅Rating,快D上來Rate下自己住緊個屋苑啦!

Employers who object to or otherwise wish to complain about the above content please contact us via email or press here. The above is mere opinion of the submitter(s) (not this website) only on the working environment of the said company, not from an official source, might be inaccurate, and in no way indicates the quality of any products or services or the level of competence or integrity of the above mentioned company and its staff. Unauthorised reposting of the contents herein is strictly prohibited.
如對本網任何內容有任何意見或投訴,請按此聯絡本網,本網會盡快為您處理問題。以上內容僅為投稿者之個人意見,不代表本網立場,並非來自官方渠道,亦可能不準確,而評論亦僅限於投稿者對工作環境的意見及反饋,與上述公司的員工或產品或服務質素或工作能力及品格誠信完全無關。未經授權切勿轉載以上內容至第三方網站,違者必究。 


立即加入StealJobs@FB 更多90後上位攻略

Tags:

Comments are closed.