這是一篇來自中國內地律師講述 “in-house lawyer” 的文章，也比較了一下 in-house lawyer 同 law firm lawyer 有哪些不同。值得大家參考。
“In -house”一詞在 Webster’s Dictionary 中是這樣解釋的：“using an organization’s own staff rather than someone from outside”。通俗點說，In-house就是“用自己人”。與In-house 律師對應的就是律師事務所裡面的執業律師。一般來講，In- house律師包括公司法律顧問、政府律師、非營利機構的法律顧問。本文的內容將涉及公司法律顧問的求職、工作、收入等問題。
中國的律師業仍處於起步階段。同西方國家相比，中國的律師數量在人口中的比例是很低的。中國的In-house律師數量就更少了。在中國人的觀念裡，一般不認為In-house是真正的律師，老百姓認為只有律師事務所裡的執業律師才是律師。應該說這種觀念也是有一定道理的，因為按照中國的《律師法》，律師必須在律師事務所執業，否則就不是律師。在美國企業裡，一般In-house律師的名片上印的也是“Legal Counsel”，而不是“Attorney”。但是在美國，Legal Counsel的專業水準、工作內容和私人開業律師並無大異，且一般都有律師執照，所以也可稱為律師（lawyer）。
In-house律師和私人開業律師之比較
薪水和福利In-house律師的平均收入肯定比開業律師的平均收入要低，這一點在美國和中國都會一樣。但是無論是開業律師還是In- house律師，其內部的收入差距都是很明顯的。目前，北京律所的薪金律師中最低的月薪可能只有1000到1500元人民幣甚至更低，而北京的頂級律師事務所合夥人的年收入應在幾百萬元人民幣以上，但這不一定是真正的利潤，眾所周知，律師需要支付相當高的案件介紹費、公關費用，如果是合夥人，還要支付房租、僱員的薪水和福利、納稅等。
In-house律師都是拿薪水的，低的可能月薪兩、三千元，最高的可能在月薪四萬元人民幣左右。雖然不高，但是這都是實實在在的個人收入，除此之外還有公司的福利待遇。所以In-house律師中高收入的人肯定比一般的律師事務所授薪律師收入高，甚至可能比一些小所的合夥人收入還要高。但是如果你的目標是年收入百萬，那麼做In-house律師肯定實現不了。
地位
毫無疑問，私人開業律師才是真正意義上的和完整意義上的律師，在大多數人的眼裡，私人開業律師比In-house律師要更有權威和水準，這種簡單的比較和結論雖然對in-house律師不完全公平，但這是現實，如果你要做in-house律師，你必須面對這樣的現實，可能經常會有人問你：“你為什麼不去律師事務所做律師？”這疑問本身就說明了兩種律師在客戶心中的地位。
這應了一句中國的俗語“外來的和尚好念經”。
壓力
in-house律師的工作壓力是比較適中的，和大律師事務所的律師相比，in-house律師的工作壓力要小，in-house律師也會加班，但不至於天天加班。但是如果和小所的律師相比，大公司的in-house律師的工作強度肯定更大。
In-house的生存不是問題，因為是受僱者，所以不用為案源發愁，在公司裁員時，in-house律師通常可以倖免，因為他們對公司的底細知道得太多了，老闆們是不會輕易讓他們走的。
工作
in-house律師的工作內容和開業律師沒有兩樣，非訴訟和訴訟業務都可以做。只有當遇到他們不擅長的領域時，公司才會考慮尋求外部律師支持。比如：一家高科技公司的法務部裡恐怕不擔心找不到知識產權方面的能手，但是當突然遇到一個企業併購項目時，公司法務部會聘請律所的律師提供幫助。如果在一家投資公司的法務部，情況可能會相反。
由此可見，in-house律師非常的專業化，日常的工作將他們訓練成專門適應某一行業的律師。
簡單向大家介紹一下我平時的工作內容，
1、合同起草和審核修改。我平均每天要審核或起草兩份合同，聽起來不多，但其實工作量不小，因為很多合同都不是一次修改可以解決問題的，通常我修改一次後，對方的律師會提出新的修改意見，那麼我又要再次審核、修改、尋找對策。這個反复的過程可能會持續幾天甚至一個月以上（尤其是對方是外國企業的時候），相當於書面形式的項目談判。而我只把它統計為一份合同。
2、制定和不斷完善公司的合同範本。日積月累，你會見到各種各樣的優秀的合同和糟糕的合同。在平時的工作中，in-house律師要不斷了解公司的業務模式，發現其中的高風險環節，並通過合同範本的製定來解決問題。
3、對業務人員開展法律培訓。
4、談判。相信這是律師最喜歡的工作。
5、出具法律意見書。
6、其他。
怎樣找到一份in-house律師工作第一個問題是選擇你的目標。
順序：外企、民營私企、國有。
1、從各方面來講，去外企都是首選，因為外企的待遇、管理、工作環境仍然是最好的，最重要的是，外國企業的企業文化是律師都喜歡的：規範、高效、尊重知識和專家。
如果你到一家歐美企業做法律顧問，相信月薪稅後一萬沒有問題，如果在較大的外企應該在月薪稅後兩萬以上。但是外企基本不會招聘無工作經驗的法律顧問。
2、其次，去民營大企業，民營企業也是不錯的，只是各方面和外企比都差那麼一些。法務部總經理，月薪大概能有10000到20000元，新員工應該在3000到5000元之間。
3、再次，去國有企業，如果你能忍受那裡的企業文化，去吧。
第二個問題怎樣進入你的目標公司。
簡歷，永遠很重要。簡歷寫得不好，你就根本沒有機會參加面試。我沒法告訴大家怎樣具體地寫簡歷，我只想強調：
1、簡歷一定要突出優點、迴避弱點。
2、只要是對方不可能查證的事情，沒有關係，你想怎麼寫就怎麼寫，目的只有一個，你要得到面試的機會。但是別忘了要準備在面試時自圓其說的台詞喲。
3、任何時候經驗都很重要，無論是什麼經驗。
面試，永遠更重要。建議面試前你先了解一下這家公司的歷史和現狀，了解一下其所處行業這一年的情況。法律知識，就看你平時的積累了。最後提醒學生們準備一個所有的面試必問的問題，問題是“你最得意的一件事或工作是什麼？”。
怎樣做好in-house律師要做成功的律師，無論在律所還是公司，方法都一樣。
你需要具備的能力：
1、溝通能力。律師是一個和人打交道的職業，所以溝通能力很重要，包括和客戶溝通的能力、和對手溝通的能力、和老闆溝通的能力、和夥伴溝通的能力。
2、行業知識。既然做in-house律師，就要珍惜這樣難得的機會，從企業的內部了解企業的業務模式和運作，使自己成為專長於某一行業的律師。
3、對工作的推進能力。如果你是律師事務所的律師，當你的客戶要做一個風險極高的業務時，你只要用你的專業知識提供意見和建議就行了。但是作為in- house律師，僅此還不夠，因為你真正是公司的一份子，你要讓你的意見和建議得到老闆的重視，你要努力說服業務部門採納你的觀點。而你偏偏又不是“好念經的外來和尚”。難呀！
4、學習能力。
5、法律專業知識。
建議：
1、注意建立在這個行業裡的人脈關係。
2、如果你不在外企做in-house，別忘了平時學英語，為跳到外企做準備。
3、儘管工作很累，還要多寫點東西，哪怕像我，正在寫這篇拙文。
4、無論工作多緊張，別忘了和同學、朋友、甚至是談判對手常聯絡，發個電子賀卡、轉個短信笑話等等，如果只知道埋頭審核合同，你就永遠是小角色。
Also on SJ: 讀Law人：大英 vs 美帝 vs 香港本土 應該行邊條路
SJ 結語
再次提醒，這篇是內地律師而寫的分享，所以收入及某些情況是不適用於香港的。在香港，in-house lawyer也是律師。而且有頗多律師都希望入in-house 做，因為感覺上 hours 會穩定啲。
原文轉載至 網絡，作者不詳。
StealJobs全面透露各行各業人工，工時，晉升前景，以及入行攻略，歡迎匿名提供收入資料。
而家仲可以上埋SJ House ==> SJ House，一個網睇晒各區的住宅Rating，快D上來Rate下自己住緊個屋苑啦！
Employers who object to or otherwise wish to complain about the above content please contact us via email or press here. The above is mere opinion of the submitter(s) (not this website) only on the working environment of the said company, not from an official source, might be inaccurate, and in no way indicates the quality of any products or services or the level of competence or integrity of the above mentioned company and its staff. Unauthorised reposting of the contents herein is strictly prohibited.
如對本網任何內容有任何意見或投訴，請按此聯絡本網，本網會盡快為您處理問題。以上內容僅為投稿者之個人意見，不代表本網立場，並非來自官方渠道，亦可能不準確，而評論亦僅限於投稿者對工作環境的意見及反饋，與上述公司的員工或產品或服務質素或工作能力及品格誠信完全無關。未經授權切勿轉載以上內容至第三方網站，違者必究。
立即加入StealJobs@FB 更多90後上位攻略
