話說有兩間外國天文台預測香港星期日晚凌晨有機會落雪
雖然即使發生,也可能只會在清晨時分的大帽山頂局部短時間降雪
然而新聞一出,引來香港各界花生友無限迴響。
其中,一向以龍蛇混雜,臥虎藏龍的香港高登討論區
有人出post 《 天文台回覆星期日會否落雪》
登出其發予天文台詢問落雪的電郵,以及天文台張回覆
並表示 “頂~答左等如冇答 ”
此Post一出,立即引來高登仔嘲笑Post主如此 hea的電郵
“你問得咁小朋友”
|
“好可愛 好似小朋友寫信俾聖誕老人咁 ”
|
有人教路:
你上款用得「親愛的」
下款要對應返
如果你想表達你要跟佢學野
就應該自稱學生 一市民
如果你正正經經要同佢平起平坐
下款就應該加返 愛你的 一市民
也有人要求文言文版本,立即有高登巴打神回覆:
司天臺愛卿鈞鑒:
彼阿美利堅欽天鑒管窺蠡測,謂香港乙巳日當降四寸雪,其有憑乎?謹肅奉懇,敬候
勛祺
賤民 拜啟
高登巴打文采拍得住19。
也有人皇帝上身:
奉天承運皇帝 詔曰
朕聞夷狄之「域西」預測, 本月十五嶺南香江將降雪一丈,
現命欽天監速查屬實
佈告天下 咸使聞知
欽此
SJ結語
無論落雪與否,已經自娛一番。
文學修養,其實除了老土的古典外,也可以如此玩野表達出來,這才是活生生的知識與文化。
StealJobs全面透露各行各業人工,工時,晉升前景,以及入行攻略,歡迎匿名提供收入資料。
而家仲可以上埋SJ House ==> SJ House,一個網睇晒各區的住宅Rating,快D上來Rate下自己住緊個屋苑啦!
Employers who object to or otherwise wish to complain about the above content please contact us via email or press here. The above is mere opinion of the submitter(s) (not this website) only on the working environment of the said company, not from an official source, might be inaccurate, and in no way indicates the quality of any products or services or the level of competence or integrity of the above mentioned company and its staff. Unauthorised reposting of the contents herein is strictly prohibited.
如對本網任何內容有任何意見或投訴,請按此聯絡本網,本網會盡快為您處理問題。以上內容僅為投稿者之個人意見,不代表本網立場,並非來自官方渠道,亦可能不準確,而評論亦僅限於投稿者對工作環境的意見及反饋,與上述公司的員工或產品或服務質素或工作能力及品格誠信完全無關。未經授權切勿轉載以上內容至第三方網站,違者必究。
立即加入StealJobs@FB 更多90後上位攻略