【挑戰!】政府時薪近1000元請兼職即時傳譯員 為立法會會議即時傳譯

我想匿名Share薪酬資訊,並率先獲取 "香港+"職場攻略

政府法定語文事務部請兼職即時傳譯員!職責主要為立法會、區議會和其他政府委員會會議、記者招待會、大型會議、活動及訪問等場合提供即時傳譯服務。每節首五小時薪金為港幣4,912元,其後時薪為港幣982元,截止日期是8月16日。

據公務員事務局網頁顯示,現正招聘兼職即時傳譯員,申請人必須符合以下5個條件:

  • 持有香港任何一所大學頒授的學士學位
  • 持有香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科第3等級或以上成績
  • 精通廣東話和英語,如亦精通普通話更佳
  • 能迅速而準確地作廣東話/英語即時傳譯(如亦能作普通話即時傳譯更佳)
  • 對香港特別行政區政府組織和時事有相當認識

兼職即時傳譯員主要負責為立法會、區議會和其他政府委員會會議、記者招待會、大型會議、活動及訪問等場合提供即時傳譯服務,但由於只屬兼職,所以只在政府需要服務時,才會被傳召工作,而且兼職即時傳譯員並非政府公務員,不能享有公務員福利。

如申請人在過去五年內,有在本港擔任全職即時傳譯員的相關工作經驗,從事廣東話或英語即時傳譯工作(曾從事普通話即時傳譯工作者更佳),便可豁免即時傳譯測試。但如申請人沒有上述經驗,即必須在即時傳譯測試中取得合格成績。

即時傳譯測試包括兩個階段,合資格的申請人將獲邀參加暫定於2018年10月下旬舉行的第一階段即時傳譯測試。

如通過第一階段測試,便將獲邀參加暫定於2018年12月上旬舉行的第二階段即時傳譯測試簡介暨試練會。該測試共有三部分:現場討論、演說的即時傳譯、專題演說。申請人須通過每一部分,才可參加下一部分的測試。

只有通過(或獲豁免)即時傳譯測試者才會獲邀參加面試。

有興趣人士,可到各區民政事務處民政諮詢中心或勞工處索取申請表格,或透過公務員事務局網上申請系統,在限期前遞交網上申請。截止日期為8月16日。

原文轉載自Topick,SJ獲授權轉載。

 

SJ結語

成千蚊一個鐘,可以話係對能力的肯定。

各位精通中英文的SJ讀者,是否Challenge Accepted?!

關注高質內容,讀神科又想入行頂級MNC / Banking / Law Firm? 即時填妥以下表格,SJ將不定時推送獨家行業活動 (絕不SPAM)

* indicates required


StealJobs全面透露各行各業人工,工時,晉升前景,以及入行攻略,歡迎匿名提供收入資料

而家仲可以上埋SJ House ==> SJ House,一個網睇晒各區的住宅Rating,快D上來Rate下自己住緊個屋苑啦!

Employers who object to or otherwise wish to complain about the above content please contact us via email or press here. The above is mere opinion of the submitter(s) (not this website) only on the working environment of the said company, not from an official source, might be inaccurate, and in no way indicates the quality of any products or services or the level of competence or integrity of the above mentioned company and its staff. Unauthorised reposting of the contents herein is strictly prohibited.
如對本網任何內容有任何意見或投訴,請按此聯絡本網,本網會盡快為您處理問題。以上內容僅為投稿者之個人意見,不代表本網立場,並非來自官方渠道,亦可能不準確,而評論亦僅限於投稿者對工作環境的意見及反饋,與上述公司的員工或產品或服務質素或工作能力及品格誠信完全無關。未經授權切勿轉載以上內容至第三方網站,違者必究。 


立即加入StealJobs@FB 更多90後上位攻略

Tags:

Comments are closed.