90後在日港人打工血淚史 阿榮:我是不折不扣的「社畜」

日本工時過長,令日本的上班族壓力很大。90後在日港人「25歲,我去左日本做野,點知⋯⋯」版主阿榮,3年前一畢業就出走到日本工作,TOPick約了他在大阪見面,談談日本工作的辛酸。初次見面,約在心齋橋的一角,一身時尚日系打扮的阿榮與日本人沒分別。傾談之下發現他十分搞笑又細心,很難想像他在一年多前,原來曾被工作折磨得喘不過氣。他指,幸好自己天生樂觀,以及將經歷放到FB專頁與人分享,才捱得過。

由營業員變工廠工人 日做13小時

阿榮在學期間學過日文,並連續幾年幫一間日本貿易公司做翻譯。該間日本公司的社長很喜歡阿榮,故邀請他去日本工作,主要是做營業員。對日本文化素有研究的阿榮,希望能夠到日本增廣見聞,故此答應了。

阿榮的公司位於石川,是位於本州中部的偏遠「鄉下」。初來日本報到,滿心期待的阿榮以為是到寫字樓上班。怎料阿榮一到埗就被安排到工場實習。社長當時對他說,每個營業員都必須了解公司生產線的運作才可正式成為營業員。雄心壯志的阿榮於時硬著頭皮到工場工作,一做就做了9個月。

憶起那9個月的工場經歷,阿榮都直說很難捱。長時間做粗重功夫,令到整個人都疲憊不堪,

由於日日都要搬重物,試過因為手指勞損導致手指腫痛,連戒指都戴不到。

除了辛苦之外,阿榮更指在職場上受到不公平對待,第一次到外地工作的他,還是首次感受到「種族歧視」,

我們外地人把工作做完亦不可先走,要幫日本人完成工作後才可;但日本人完成工作後可以直接放工,不必幫我們完成。我想,這就是種族歧視了。

除此之外,阿榮更試過日做13小時,整個星期沒放過假。憶起當時的生活,阿榮都慨嘆是非人生活。每日下班只想到要睡覺,然後一覺醒來就是回到工場做「苦力」。

捱過9個月「地獄」打工生活,阿榮決定辭職到大阪再找工作。(受訪者提供圖片)

捱過9個月「地獄」打工生活,阿榮決定辭職到大阪再找工作。(受訪者提供圖片)

種種原因之下,阿榮把心一橫,決定辭職到日本其他地方闖一闖。經歷四個月的搵工期,他終於在大阪一間廣告公司找到工作。

準時放工會有內疚感

時有聽聞日本的加班問題嚴重,在阿榮的公司亦都不例外,阿榮的工作是朝9晚6,但經常做到晚上11點才離開公司。他指,在香港工作只要晚了一點下班大家都會抱怨,但日本人不會,他們均以平常心對待OT。阿榮指在他的公司,若果準時6點收工的話就好像犯了錯一樣,要卑微地離去。他試過因事要準時放工,當時感覺極不好意思,彎著腰卑微地走出門口。

被問到會否不習慣日本這種職場文化,阿榮直指「都習慣了」。他指,亞洲人的文化就是「做不完的事情OT做」。

我對於自己竟然說得出「慣了OT」,發現自己已經是個不折不扣的「社畜」。

「社畜」一詞,是日本企業底層上班族的自嘲用語,意思為「公司的牲畜」,用來比喻那些為了工作放棄身為人類的尊嚴的打工一族。阿榮指,很多朋友都以為他因為日本企業「薪高、糧準」,才堅持一直留在日本工作。月入約1萬多港元的他指,在日本工作要交很多稅金,包括:健康保險、國民保險年金等,扣除這些稅項,他的收入較同期畢業、在香港工作的朋友還要低。

雖然日本的工作壓力大,但阿榮仍十分享受日本的生活。(呂珈誼攝)

雖然日本的工作壓力大,但阿榮仍十分享受日本的生活。(呂珈誼攝)

阿榮有否考慮過要脫離「社畜」的行列,回到香港工作?他直言,從沒想過。熱愛日本文化的他,最喜歡到日本參加音樂節,聽來自世界各地不同的音樂,亦都為他的「社畜」生活提供喘息的空間。

 

原文轉載自Topick,SJ獲授權轉載。

 

SJ結語

日本人已經OT了幾十年,點解經濟仲係無咩大起色?

其實,正正係各種盲目而矯枉過正的禮節,例如身為社員(員工) OT係理所當然,以及一般日本員工做一間公司要做一輩子的傳統,扼殺了日本的創造力。

關注高質內容,讀神科又想入行頂級MNC / Banking / Law Firm? 即時填妥以下表格,SJ將不定時推送獨家行業活動 (絕不SPAM)

* indicates required




StealJobs全面透露各行各業人工,工時,晉升前景,以及入行攻略,歡迎匿名提供收入資料

而家仲可以上埋SJ House ==> SJ House,一個網睇晒各區的住宅Rating,快D上來Rate下自己住緊個屋苑啦!

Employers who object to or otherwise wish to complain about the above content please contact us via email or press here. The above is mere opinion of the submitter(s) (not this website) only on the working environment of the said company, not from an official source, might be inaccurate, and in no way indicates the quality of any products or services or the level of competence or integrity of the above mentioned company and its staff. Unauthorised reposting of the contents herein is strictly prohibited.
如對本網任何內容有任何意見或投訴,請按此聯絡本網,本網會盡快為您處理問題。以上內容僅為投稿者之個人意見,不代表本網立場,並非來自官方渠道,亦可能不準確,而評論亦僅限於投稿者對工作環境的意見及反饋,與上述公司的員工或產品或服務質素或工作能力及品格誠信完全無關。未經授權切勿轉載以上內容至第三方網站,違者必究。 


立即加入StealJobs@FB 更多90後上位攻略

Tags:

Comments are closed.