-
收入 - 1/101/10
-
工時合理 - 1/101/10
-
晉升前景 - 1/101/10
-
快樂指數 - 1/101/10
收入 Income：
“Translator 年資 Years of experience：0年 / Fresh Grad
月收入 Monthly Income Salary HK$12000-14000＋OT allowance : 2100-0000: $50(低過waiter/炒散/中學畢業嘅工作)；0000-0400:$75； 0400-0900:$100, 可以選擇放工後12個鐘後先返工/太夜(eg 0500過後)可以唔返,但會扣返第二日薪水($50一個鐘)。
舉個例,假設你連續返左17個鐘到朝早５點(中間只有一個鐘lunch time休息時間),OT會有50×3+75×4+100=$550,但扣返第2日唔返工嘅錢:550-50×8=$150,睇醫生都唔夠。OT不足半個鐘會向下約簡(eg. OT4小時29分鐘=4小時),但遲到會逐分鐘同你計)” – Anonymous – 20.5.2019 [Email verified]
公司所在地區 Location of Company：
“香港 / Hong Kong”– Anonymous – 20.5.2019 [Email verified]
工時合理 Hours ：
“正常日子 Normal Day：12:00am – 9:00pm / 11:00am – 8:00pm / 10:00am – 7:00pm / 9:00am – 6:00pm(按年資)；每星期會有1-2日on duty返12:00am – 9:00pm, 如需OT會去到第2朝早9點,呢個情況1星期可以出現3次而無人會覺得有問題
繁忙日子 Busy ：(一年會有4個月)星期一至六9:00am – 12:00am(不是standby OT佢會搏你fresh grad唔敢出聲claim)/12:00am – 9:00am(第二朝早), 星期日要standby,基本上peak season星期日一定會OT, 1個月OT時數超過100小時(但唔會有人claim足)”– Anonymous – 20.5.2019 [Email verified]
晉升前景 Career Prospect：
“年資越高越多野做,你會唔會想做到40歲,星期六日都要返工OT陪唔到屋企人?”– Anonymous – 20.5.2019 [Email verified]
工作範圍 Scope of Work：
“financial translation, 工司大部人都係fresh grad,要簽兩年死約,早走要賠錢,9成人都係做咗一年就會後悔入黎做,然後做滿兩年就會走。工作量過多，做唔切就唔會review,叫啲fresh grad/年資極低嘅人翻譯完自己review一次就直接send界個客,質素參差,經常被客人投訴。不過低處未算低,公司仲有內地/台灣office,翻譯質素同google translation/中學生差唔多,但由於工作量太多,所以都係求其望兩眼/唔理就send出去“– Anonymous – 20.5.2019 [Email verified]
快樂指數 Are you happy?：
似乎你不太適應公司的文化，請提供意見幫助公司進步。Tell us what Company can do to make it a better place to work in?
“大幅減少工作量,計足/增長OT薪水,大幅降低最高連續工作時數(現為21小時,1200-0900),提升翻譯質素,關閉內地/台灣office,視員工為人類(現在為機械/動物)”– Anonymous – 20.5.2019 [Email verified]
入職攻略 Application Tips：
“Written Tests, Interview”– Anonymous – 20.5.2019 [Email verified]
StealJobs全面透露各行各業人工，工時，晉升前景，以及入行攻略，歡迎匿名提供收入資料。
而家仲可以上埋SJ House ==> SJ House，一個網睇晒各區的住宅Rating，快D上來Rate下自己住緊個屋苑啦！
Employers who object to or otherwise wish to complain about the above content please contact us via email or press here. The above is mere opinion of the submitter(s) (not this website) only on the working environment of the said company, not from an official source, might be inaccurate, and in no way indicates the quality of any products or services or the level of competence or integrity of the above mentioned company and its staff. Unauthorised reposting of the contents herein is strictly prohibited.
如對本網任何內容有任何意見或投訴，請按此聯絡本網，本網會盡快為您處理問題。以上內容僅為投稿者之個人意見，不代表本網立場，並非來自官方渠道，亦可能不準確，而評論亦僅限於投稿者對工作環境的意見及反饋，與上述公司的員工或產品或服務質素或工作能力及品格誠信完全無關。未經授權切勿轉載以上內容至第三方網站，違者必究。
立即加入StealJobs@FB 更多90後上位攻略
